De cogulo não transborda? Se passa além (transpassa) das bordas então, diz a lógica e a construção sintáctica: transborda!
Mas se a abordagem é de que de cogulo passa a borda e não transborda... ai língua traiçoeira!
É curioso. Parece-me que usamos mais o meio cheio do que o meio vazio. Será o acto de pedir bebida por natureza positivo? Talvez por isso é que os nossos copos meio vazios só o são se foram cheios e entretanto meio bebidos.
Ou será o optimismo característico da nossa língua? Em tudo talvez não, mas somos positivos pelo menos na bebida :-)
Seja como for, para a próxima rodada a resposta está pronta:
2 comments:
De cogulo não transborda? Se passa além (transpassa) das bordas então, diz a lógica e a construção sintáctica: transborda!
Mas se a abordagem é de que de cogulo passa a borda e não transborda... ai língua traiçoeira!
É curioso. Parece-me que usamos mais o meio cheio do que o meio vazio. Será o acto de pedir bebida por natureza positivo? Talvez por isso é que os nossos copos meio vazios só o são se foram cheios e entretanto meio bebidos.
Ou será o optimismo característico da nossa língua? Em tudo talvez não, mas somos positivos pelo menos na bebida :-)
Seja como for, para a próxima rodada a resposta está pronta:
"Branco ou Tinto?"
"De cogulo!"
realmente na bebida o pessoal é positivo, também pudera, 3€/4€/5€ por uma bebida.. é bom que ela venha bem aviada.
Post a Comment